您的位置:软件 > 开发者网络 > 开发工具 > Java > 正文
Java多国语言问题解决方案
[文章信息]
作者:
时间:2003-11-12
出处:论坛
责任编辑:方舟
[文章导读]
本文主要论述了在Web环境下如何用Java语言编程解决程序的多国语言问题
advertisement
热点推荐
· 天极网软件频道改版调查
· 10.29软件精选 精简注册表
· 加速启动Win XP操作系统的谬论
· 如何提高Linux操作系统速度
· 精简注册表高级用法——安全篇
[正文]

1 2  下一页

天极IT资讯短信服务 电脑小技巧
资费:包月5元
手机:
介绍:细处着手,巧处用功。高手和菜鸟之间的差别就是:高手什么都知道,菜鸟知道一些。电脑小技巧收集最新奇招高招,让你轻松踏上高手之路。(首月免费)

  摘要:本文主要论述了在Web环境下如何用Java语言编程解决程序的多国语言问题。

  关键字:java 多国语言 解决方案

  随着经济全球化的发展,产生了众多的跨国公司,而Java语言的出现以及网络通讯技术的飞速发展,使企业仅购买一套基于web的企业级应用软件(比如说:OA系统,ERP系统、CRM等),通过网络就能满足整个集团共同使用该软件成为可能。既减少了软件费用,又缩短了信息延迟,提高了企业运作效率。但因为应用系统是面向多个国家,多种语言的,所以在设计软件时就不得不解决国际化(internationalization)问题,国际化的程序应支持多国语言,不同格式的日期、时间、货币和其它值,还有操作界面的风格、界面个性化定制等问题.,本文着重论述多国语言的解决方案:

  Java语言是一种面向对象的语言,所以可以生成一个国际化的软件包,使由系统自动根据区域及语言设置的属性进行判断成为可能。

  解决方案主要有两种:

  一是利用Java本身提供用于解决国际化问题的软件包当中的ResourceBundle及其子类,处理在Java类中或是property文件中定义的参数;二是自定义一个类进行存取,把相应参数放在数据库或是属性文件中。

  一、 利用Java类包:

  1、根据系统默认的语言设置读取参数值的类Resource:

package i18n.article;
import java.io.*;
import java.util.Enumeration;
import java.util.Hashtable;
import java.util.Locale;
import java.util.PropertyResourceBundle;
import java.util.ResourceBundle;

/**
* <p>Title:多国语言的后台实现类 </p>
* <p>Description: 根据属性文件及区域与语言设置,得到对应的语言</p>
* <p>Copyright: Copyright (c) 2003</p>
* <p>Company: Timer Corporation</p>
* @author:宋兆辉
* @version 1.0
*/

public class Resource {

private static final String HEAD_FILE = "ATTR"; //属性文件名的前缀
private static final String LAST_FILE=".properties"; //属性文件名的后缀
private static final String FILE_PATH="c://"; //定义属性文件存放的目录

public Resource() {
}
/*以下是根据传入的属性文件中的"键",而得到与区域与语言设置相对应的"值"*/

public synchronized String srcStr(String disStr) {
String ret = "";
try {

Locale locale = Locale.getDefault(); //获取系统的区域与语言默认设置
System.out.println("");
String baseName = new StringBuffer()
.append(HEAD_FILE).append("_").append(locale.toString())
.append(LAST_FILE).toString(); //根据local属性,前缀以及后缀生成文件名

String fileName = new StringBuffer(FILE_PATH).append(baseName)
.toString(); //获取文件的完整路径

InputStream is = new FileInputStream(fileName); //生成文件输入流
PropertyResourceBundle pr = new PropertyResourceBundle(is); //根据输入流构造PropertyResourceBundle的实例
ret = pr.getString(disStr);
if(locale.equals(Locale.CHINA)){
ret = new String(ret.getBytes("ISO-8859-1"),"GB2312");
} //如果是要显示中文,则要进行内码的转换
is.close();
return ret;
}
catch (Exception e) {
e.printStackTrace();
return disStr;
}
}
}

  2、对应的properties文件:ATTR.properties和ATTR_zh_CN.properties

  (1)ATTR_en_US.properties:

LoginName=login name
Password=password
Login=login
LoginTime=loginTime
LogOff=logout
ChineseVersion=English Version
MainPage=home
SoftWare=softWare
Hardware=Hardware
YourLocationMainPage=YourLocationMainPage
MyCalendar=MyCalendar
MyMails=MyMails
R&D=R&D
Forum=Forum
DeveloperProcess=DeveloperProcess
TechnologyCommunion=TechnologyCommunion

  (2)ATTR_zh_CN.properties:

LoginName=用户
Password=密码
Login=登陆
LoginTime=登陆时间
LogOff=注销登陆
ChineseVersion=中文版
MainPage=首页
SoftWare=软件
Hardware=硬件
YourLocationMainPage=当前位置:首页
MyCalendar=我的日程
MyMails=我的邮件
R&D=研发区
Forum=讨论区
DeveloperProcess=开发进程
TechnologyCommunion=技术交流

1 2  下一页

·"WAP天极之IT新闻资讯,50万元等你拿"    ·天极WAP之游戏狂图,50万元等你下载


发表评论推荐给朋友我想参加相关培训打印我对此感兴趣订阅电子杂志
相关内容阅读排行榜
  • Java中使用XML创建EMAIL模板
  • 再论Java Swing线程
  • Java语言TSP递归程序的优化
  • Java网络编程
  • 用Java设计下载软件
  • SOAP协议初级指南
  • 使用Java控制UDP协议
  • 在Java编程中如何使用线程
  • 主板超频特色技术ASUS华硕篇
  • 十大年底网游期待大作
  • 竞技游戏美女汉堡MM访谈
  • ATI显卡驱动下载回顾专题
  • 裸露的飞天舞 完全裸机酷图
  • CIG 2004:重庆赛区地点更改通知
  • 10.29软件精选 精简注册表
  • 且看江湖谁主沉浮 金庸群侠魔兽版
  • Advertisement

    天极无线
    待机彩图    >>更多
    多彩动画    >>更多
    美妙和弦    >>更多
    天使在唱歌
    壁虎漫步
    PrettyBoy
    LoveLoveLove
    我是你的小小狗
    单身情歌
    十面埋伏
    祝酒歌
    回心转意
    波斯猫
    太委屈
    S.H.E
    潘玮柏
    M2M
    蔡依林
    阿牛
    林志炫
    陈弈迅
    刀郎
    黑龙
    S.H.E
    陶晶莹
    情人玫瑰坊
    音乐风云
    新片速递
    神秘测试
    都市约会
    ·天极彩信天天精彩
    ·图铃梦工厂下载无限!
    ·找寻童真,卡通专题
    ·夏日激情交友社区!
    ·星座运程,预测人生

    CSEEK搜索