神雕侠侣改编的电影有：
(1)1960~1961年由谢贤和南红主演的粤语片"神雕侠侣",一共有4集,我个人认为谢贤真的非常非常帅,这位老字号的帅哥在港剧"射雕英雄传(翁美玲版)"饰演杨铁心,在"天龙八部(梁家仁版)"中扮演段正淳,这2部港剧约是80年代的作品,所以再减个十来岁时的谢贤正是年轻又帅气,演杨过绝对够格,至于南红阿姨,就不得而知了。
(2)1982年由当代武侠导演代表人物之一的张彻,为邵氏公司拍了一系列的金庸武侠片,这部"神雕侠侣"由张彻一手捧红的傅声担任杨过一角,傅声这位早逝的巨星相貌并不算帅,他是属于俏皮型的,演过儿的狂与周旋在众美女之间似乎不太适合,小龙女由黄淑仪担任,不认识这位女星.
(3)1983年邵氏的另一位武侠巨导华山拍了一部"杨过与小龙女",杨过是由张国荣担纲,当时张国荣出道未久,但感觉上他应该蛮适合的,小龙女由翁静晶担任,个人认为翁静晶相貌相当美,气质也很好,她只拍了几部电影就退出影坛,好像嫁给豪富级的商人.
(4)1991~1992年,刘德华自组的天幕公司拍了2部现代版的神雕侠侣,就是时空倒错怪里怪气的那两部,其中第二集与关芝琳搭档的那部,据报载还深得金庸好评,这2部片我并不喜欢,但是关芝琳演小龙女好像蛮适合的!
电视剧的神雕大伙儿都熟悉：
(1)周游在中视拍的神雕侠侣,找了一对老人来演,孟飞演杨过,潘迎紫演老龙女,当时在台湾可轰动得不得了,印象中全剧还算忠于原著,那首金八点唱的主题曲非常不搭,但当时可是大街小巷都在唱的,偶的宝贝同学还把它编成带动唱,真的每一句歌词都可以作出动作喔!后来大学社团里还有出现,这部大约是我国二时,约16年前吧!
(2)看完周游的连续剧后没多久,香港无线的神雕侠侣横扫香江,据说在香港收视率超过90%,刘德华和陈玉莲的搭配可说完美无缺,个人最喜欢的是张德兰唱的主题曲,感觉真的像是小龙女在唱歌.,梁家仁和欧阳佩珊演的郭靖黄蓉也相当出色,老顽童/黄药师/段智兴的角色都由翁美玲版的射雕人物续演,整体感觉棒极了
(3)无线的新神雕侠侣,唇红齿白的古天乐演杨过,无线力捧的李若彤演小龙女,这对也相当登对,但是这部连续剧个人认为没有拍出这个时代应有的水准,有些地方稍嫌粗糙些,比不上新视的制作用心,当然,全剧中最让人眼睛一亮的就是演程英的张可颐,多么美丽的古装扮相,只可惜戏份少了点.
(4)新视的神雕侠侣,是个人最喜爱的一部,当然制作条件随时代进步,但最叫人佩服的是新视的制播态度严谨,李铭顺和范文芳的选角极佳,其他演员虽叫不出名字,我也认为相当适合,美丽的外景,剧情的紧凑,堪为第一名,倒是张宇和范文芳合唱的片头曲怎么听怎么奇怪,这首歌的曲真的很怪异,像是两首歌连起来唱.
(5)羊呸呸的霹雳大弊雕,严重破坏原著精神,痞子杨过与非洲小龙女,情节荒诞不经,北京话搭配台湾国语,让人惨不忍睹,就让本剧如其片尾曲般,一路摔到太平洋去吧!
