用你的手机转换MPEG

　　3G规划被预定在今年春天开始。NTT DoCoMo计划在五月推出世界第一个3G网络。由于网络的问题，DoCoMo将等到10月才能推出首次完全展示。欧洲和亚洲的其他开发者也宣布将延迟建设UMTS网络。这对那些为你的电话提供流媒体服务的服务商来说真是个坏消息。

3G服务被延迟

　　在公共汽车上时就能下载最新的麦当娜歌曲到你的手机上？或者是在收听音乐时简单地下载整个音乐录像？如果你驾车旅行，你也许会想下载一幅交通情形图片，以决定走哪一条路线。所有这些选项都是辉煌的3G服务的一部分，全球性的3G服务延迟推出是多么令人失望。现在,以色列的Celvibe公司声称他们能在3G网络建立之前广播流媒体。一种类似的设备-PacketVideo能让你从他们的入口下载电视节目。Celvibe允诺实时享受，并且说当电视节目在广播时，你能访问它们。

　　CelFeed技术将在即将举行的香港流媒体展示会上揭开神秘的面纱。Celvibe计划通过向无线操作者、移动基础设备制造商、内容提供商、应用程序提供商和视频服务器制造商提供它的流平台技术，进入远东、欧洲和美国市场。Celvibe有限公司的CEO Oded Peretz在新闻发布会上说："任何人都能广播视频剪辑，但是没有人是实况转播电视流或广播流-在无线网络上实时的优质传播，""现在使用MPEG-2的视频广播技术需要大量带宽，实际上已经使通过无线网络传输视频成为了不可能。我们发明了一种先进的技术可以把当前的MPEG格式转换成适合移动设备使用。"

未获得的专利

　　通过一种未获得专利的MPEG-4代码转换技术，CelFeed可以接收MPEG-1、 MPEG-2和其他格式信息并实时的转换成MPEG-4格式，使之能很容易的被移动设备处理。这种含有丰富内容的流式媒体可以立即被移动设备压缩和传送。

　　即使Celvibe成功地在GPRS网络上传送视频流，其带宽也不会超过56K/秒。这是我们熟悉的通过传统的调制解调器的下载速度，而且它不仅仅是为了看电视。即使是魔术家也不能不降低原先的质量而使图片转换为必需的大小。

【责任编辑：背不驼】