通讯产品制造商Xircom周四称：它已经把起诉书交到了法庭，起诉3Com即将推出的向III PC卡侵犯了Xircom公司的RealPort PC卡。并要求禁止3Com出售III PC。

　 Xircom公司的RealPort PC卡也是III PC卡。它允许用户无需使用易毁功能就能连接上数据网络。

　 Xircom公司的产品是帮助用户把移动电子设备连接到公司的网络、互联网、企业内部网及其它在线网络。

　 今年5月3Com曾起诉Xircom偷窃了电子和电脑通讯设备的专利。