香港天后陈慧琳刚宣布11月推出首张日文唱片，正式进军日本乐坛之际，台湾天后萧亚轩却抢闸在日本推出一张英文加中文单曲唱片，并宣布10月推出处女日文碟，突然杀出截击陈慧琳。
正当香港天后陈慧琳密锣紧鼓，筹备首张日文唱片，打算趁与竹野内丰合作的电影《冷静与情热之间》上映之势推出，于11月正式进攻日本乐坛之际，台湾天后萧亚轩却突然杀出，宣布10月11日正式推出首张日文唱片。
Elva(萧之洋名)已于日前小试牛刀，在日本推出一张唱片，当中收录两首英文歌及一首中文歌。在单曲推出前，Elva更亲自到日本进行数日宣传，当日本传媒访问她时，Elva总能以流利的英语讲出自己的想法，表现有别于轻声细语的日本偶像，令当地传媒刮目相看。
先前Elva在香港红馆举行个唱，日本东芝EMI曾派出多名主管飞往香港视察，当感受过Elva的舞台魅力，以及其飙升的人气后，即落实9月为Elva在日本推出单曲，以及在10月11日推出她的处女日文碟。刚完成南京演唱会的Elva，即将投入9月14日在上海体育馆举行的个唱，Elva透露现时最大的乐趣，就是9月底她终于可以享受大假。
