?
提示信息: No new messages on server.
中文解释:服务器上没有新邮件。
原因分析:使用Netscape Mail检查邮箱中有无邮件，系统报告没有新邮件。
提示信息: Some of those messages are queued to be sent. Trash
them anyway?
中文解释:有邮件列队等待发送，删除它们？
原因分析:用户欲从发送邮箱中删除尚未发送的邮件。
采取措施:如果用户确认该邮件可以删除，单击确认(OK)按钮。否则，单击中止(Cancel)。当发送邮箱中的邮件被删除后，Trash邮箱自动保留一份邮件副本。若以后欲重新发送该邮件，只需先将其从Trash邮箱转至Out邮箱，即可单Send按钮。
提示信息: The computer is not receiving a responce from the
modem. Check that the modeim is plugged in，and if necessary，turn the modem off，and
then turn it back on.
中文解释:计算机未收到调制解调器的应答。检查调制解调器是否联接，如果必要，关闭调制解调器电源，再打开其电源。
原因分析：调制解调器未正确地联接；或调制解调器电源未打开及其它原因采取措施：正确地联接调制解调器；打开调制解调器电源；关闭调制解调器电源后，重新打开电源。
提示信息: The computer you are dialing in to is not answering
Try again later.
中文解释:你所拨叫的计算机没有应答，等待重试! 原因分析:由于对方拨叫电话忙；或电话系统故障；或由于对方计算机故障采取措施：等待一定时间后重试。
