新加坡本地漫画读者一向以少男为主，创艺出版社也多出版少年漫画，但以台译版日本少女漫画双周刊《玛格丽特》登陆本地的销售情况来看，本地少女漫画读者有越来越多的趋势，30本《玛格丽特》“入不敷出”，一扫而空。
根据纪伊国屋书店的漫画销售情况来看，少女漫画如《公主》、《花与梦》等一般上都卖得比少年漫画好。其他的少女漫画杂志都有约10本的销量，反观少年杂志如《Ace顶尖少年》等，只有约一两本的销售。
纪伊国屋书店里的日本及台湾漫画杂志多达20种，也是本地销售最多漫画杂志的书店。
虽然一些日本漫画杂志并没有中文翻译本，但依旧有本地年轻人购买。陈韶玲（15岁）就是一个日本少女漫画的忠实支持者，她主要购买日文版的《玛格丽特》。“日本杂志连载比较快，能看到很多新的漫画，看不懂就猜，加上日文漫画杂志还会附送精美赠品，有时候是笔记本，有时候是台历，所以比较值得。”韶玲说。
日文版的《玛格丽特》比中文版的厚约200页，价格才贵多一元，懂得精打细算的少女当然知道怎样选择。
《玛格丽特》在日本已有38年历史，是日本漫画公司集英社最重要的少女连载漫画杂志。不久前，台湾漫画公司东立翻译成中文，在台湾推出引起抢购热潮。
《玛格丽特》读者群以13至18岁的年轻人为主。集浪漫、美形、华丽等“少女必备元素”于一身，每月1日及15日发刊。目前连载中的主要漫画包括日本公信榜1999年销售量第五名、人气漫画家神尾叶子所执笔的《流星花园》、声势急起直追，新人漫画家田岛美美创作的《1/4恋情》。
台湾漫画家也参与其盛，连载中的有王宜文《我们都是一家人》、游圭秀的《胭脂错》，而李崇萍新作《普罗旺斯》、赖安《天堂丝绒》都将陆续登场。
