∈紫冉樯芤恢置挥兄形氖淙敕üδ艿氖只绾伟欤�
其实很简单，只需要通过一些方法建立电话薄即可。不过它的前提条件是用户的手机能够显示中文菜单，此外如果它的说明书上标明了支持中文短消息功能也可以。这样一来就解决了没有中文输入法功能的问题。
因为中文手机都内置了一个汉字字库，尽管没有中文录入功能，但它能够识别由其他方式传来的中文信息。不过对于它的字库是否兼容需要提前检验，由于各手机生产商所使用的字库不同（汉字编码方式不一），这样录入的中文传到用户的手机上又可能就成了乱码。
检验字库是否兼容的方法：将其他手机上建立有中文电话条目的SIM卡插入用户的手机上，就可以鉴别其字库是否兼容。按照这个方法，借用有中文录入功能的手机，将用户的SIM卡插入，开始进行电话薄编写。最好是同一品牌的手机进行录入，要是不具备上述条件，提前判断这两款手机字库是否兼容也是非常必要的。
经过测试，诺基亚和西门子同其他机型各不兼容，它需要利用用户的机型进行汉字录入，它们具有汉字录入功能的手机有3508i、3568i、S2588和8850、8210。而摩托罗拉、爱立信和飞利浦三款机型能够通用，这些手机带有中文录入功能的型号有A6188、V2188/2088、2000系列、368C、V8088、V998、T2688、CD928+；T28SC、T18SC等。
其次谈谈中文输入法的使用技巧
对于中文输入法，由于受各种不同原因的影响，在不同输入法中用户有时需要转换，有时甚至还需要输入字母或数字，但是怎样是以最快的方式进行转换？这就需要进行比较，方能定论。
具有中文录入功能法最早的是摩托罗拉CD928+手机，爱立信T18SC和诺基亚8210则次之，摩托罗拉不但最早推出了中文录入功能，而且率先推出的CKE智能中文录入法的效果也十分好，要是用户使用笔划录入，和五笔字型特别类似，无需记忆繁杂的字根，键盘上已清楚地表明，同爱立信比较起来没有什么大的区别。使用起来感觉良好，更为方便的是上面都有详细的说明。在这方面。爱立信特地录制了一张VCD，以备随机赠送。
对于摩托罗拉，在进行录入工作时，按"Menu"键后，在屏幕上就会立刻显示出所有输入法，其中还包括字母、英文和数字这些显示，用户只需选中后按"OK"键即可进行切换。
爱立信相对来说就简单得多了，用户只需按住"*"键不放，就可以在中文录入和字母数字之间进行转换，千万要注意的是按住不放，否则一松 突岬鞒霰甑惴叛∠睿绻前�"#"键，那么就可以在不同输入法中进行转换。
在拼音方面，它们的差别相当大，比如爱立信的录入，它就需要每一个字母录入必须精确，比方说手机的"手"字，它必须按"7 RQRS"四次，录入"S"，接着按"4 GHI"两次，"6 MNO"三次，"8 TUV"两次才能录入其全部拼音"SHOU"，可见爱立信的录入必须准确。
不过摩托罗拉就没有这么复杂了，它只需用户分别按"7"、"4"、"6"、"8"一次就可以了，接下来系统将会给用户显示出这些安键所有能组合出来的拼音，来供用户选择，你们看,这是否节约了大量的录入时间？很明显，使用摩托罗拉要比爱立信快好几倍，如果不想浪费时间，最好采用摩托罗拉输入法。
