|  |
(11/14/2001 9:10:52·
石头译·
yesky)
1 2 下一页 <P><B><FONT color=#ac0000> 分析家认为标准的形成对于移动用户来说是一场革命</FONT></B></P>
<P> 世界上最大的四家信用卡公司已达成意向共同开发安全移动支付标准，他们相信在两年内移动交易将成为现实。</P>
<P> 分析家称最近的移动支付论坛的成立是信用卡公司和移动公司为了控制市场和移动电话客户而进行的一场战斗。</P>
<P> Joe Chouinard是加利福尼亚Foster市Visa公司开展电子商务渠道的副总裁，他说：上周纽约的美国快递公司、MasterCard 国际股份有限公司、Visa国际股份有限公司和在东京的JCB 公司决定联合开发一种内聚技术来进行安全和用户认证，而不需要象过去二年一样，等待信用卡发行者和移动公司的结果。</P>
<P> Simon Pugh是位于纽约Purchase市MasterCard公司负责基础研究和标准的副总裁，他说：移动支付论坛计划建立的标准是一些可移动的模块，可以为银行、电话生产厂商、移动公司用来进行安全和持有者的身份验证。</P>
<P> 这些标准的使用可以让人们使用移动电话在商店里完成购买过程，随着认证和支付数据流可靠地通过电话网络传递到论坛合伙人经营的网络中，然后传递到会员银行的移动电话网络中能够实现交易了。</P>
<P> Pugh说论坛打算邀请全世界的移动通信公司参加，但是他没有说哪些公司已经签定合作意向。</P>
<P> Ritch Blasi是位于华盛顿AT&T 无线服务股份有限公司的发言人，他说这还需要确定是银行、信用卡公司还是移动公司负责处理支付款项。Blasi 说，现在的一些移动公司例如AT&T拥有复杂的支付系统和客户关系管理系统来处理移动支付问题。
1 2 下一页 |
|
|