《金山词霸.net 中日英版》与《Dr.eye 译典通》对比评测报告
文 / PCD实验室

　　最好的电子词典是什么？很多朋友会回答："金山词霸！"不错，它几乎是我们每台计算机中的必装软件。如果我们告诉你除了这个在我国大陆地区流行的翻译软件，还有一款在我国港台地区火爆的翻译软件是《Dr.eye译典通》，你相信吗？
　　可能《Dr.eye译典通》一直做的是港台和海外市场，所以许多朋友对它知之不详，其实它和《金山词霸》一样都是国产的翻译软件，并且它们最初的诞生时间都差不多。《金山词霸》由大名鼎鼎的金山公司出品，《Dr.eye译典通》则由风头正健的英资达（上海）公司出品。在软件的销售量方面，我国大陆地区的冠军是《金山词霸》，我国港台地区的冠军是《Dr.eye译典通》。此次我们PCD实验室对它们各自的最新版本《金山词霸.net 中日英版》和《Dr.eye 译典通》进行了对比评测，希望能够在读者朋友们根据自己的实际情况选择翻译软件时有所帮助。

评测环境

硬件环境：PⅢ500（CPU）、128MB（内存）、ELSA 16MB（显卡）、昆腾火球 10GB（硬盘）、56K内置式Modem； 　　软件环境：简体中文Windows 98 SE/2000 Professional、Internet Explorer 5.5/6.0 Beta； 　　网络环境：163拨号上网，时间段为14:00到21:00。