钟丽缇于陈可辛监制的新片《晚娘》，因涉与未满１６岁少年男主角舒伟烈于戏中有情欲场面，故不获电检处通过。而至前日陈可辛将片中字幕男主角年龄更正为１７岁才获电检处通过，保留全部情欲场面足本公映。
电影公司方面更指出，由于舒伟烈拍摄该片时已经１６岁，而Ａｐˉｐｌａｕｓｅ Ｐｉｃｔｕｒｅｓ 更特别将香港版的字幕由１５岁改为１７岁，以通过电检。另外男主角亦专程向学校请假两天，来港出席昨晚举行的首映礼。
《晚娘》一片虽然先后在泰国、香港送检，都被删剪不少片段，令陈可辛始料不及，并大力为电影辩护，争取过关。而此片将于十一月在台湾上映，日前在台送检却出奇地未如香港般多波折，当地新闻局更未有删剪片中任何情欲片段，影片得以如期以完整版上映。
女主角钟丽缇则表示：“其实整个故事带出的是正确信息，如果被删剪任何一部分，故事就不能够原本，我希望大家不要用色情眼光去看这部电影。”
