Novell与Computer Associates联手简化电子商业网络管理

    首屈一指的网络服务软件商Novell, Inc.与电子商业管理翘楚Computer Associates International, Inc. (CA)今天宣布将Novell? ZENworks? 与CA的Unicenter* 整合。Novell? ZENworks? 是Novell领导业界及支持政策的网络管理软件，而Unicenter 则是CA领导业界的企业管理软件。整合方案为客户提供了一体化的管理平台，让客户既能简化混合型网络的管理，又能在保持网络安全的前提下，实现电子商贸应用软件和系统的高可用性及高性能。
    Novell网络管理商业部副总裁兼总经理Craig Miller表示：“ZENworks与Unicenter的整合，有助加速和简化混合型网络的管理，令ZENworks现时的三千四百万名用户能透过整合领导全球的企业管理方案，为网络提供高效率和高效能的管理。Novell及CA将继续寻求透过新的途径以充分发挥彼此的技术专长，为双方客户增值。”

    CA基建管理市场副总裁David Hochhauser表示：“Unicenter透过提供整合和模块化的管理方案，协助客户实现其电子商业目标，并尽快获得投资回报。Novell与CA合作将Unicenter屡获殊荣的跨平台管理功能与ZENworks的独特功能结合于NDS? eDirectory?环境，为全球客户提供卓越的电子商业基建管理。”

    预计整合的ZENworks及Unicenter于今年第三季推出，并免费提供给ZENworks及Unicenter客户。