天极网8月26日消息 Sun、Hitachi(日立)及其子公司Hitachi Data Systems(日立数据系统)日前宣布双方的全球代理和相关合作协议延长二年。双方原始协议是于2001年8月签订，且目前距合约更新期还有12个月，因此延长后的协议效期至2006年。这项全球代理与合作协议让双方能够成功地为客户提供高可用性且高效能的端对端(end-to-end)资料中心解决方案。
Sun Storage执行副总裁Mark Canepa表示：“保护客户科技投资一向是我们的第一优先。在我们和Hitachi的二年伙伴期间，客户对于系统整合和改善整体持有成本的需求已呈现指数成长。我们提前与Hitachi续约的决定，反映我们对于这些数据中心需求的重视。这项伙伴协议让我们能够以高竞争力的异质方案投入新市场，并维持我们已在业界展现的高成长力。”
Hitachi Data Systems总裁兼营运长Dave Roberson表示：“Hitachi很高兴延伸我们和Sun的伙伴关系，这项合作协议已协助我们扩充客户基础，并确保我们在数据中心储存领域的领导地位。同时，它也为双方所倡议的协力概念提供有力的支持，证明对要求由可信任厂商提供开放、可互通且高效能储存方案的产业客户而言，厂商之间的合作是具有其关键性的。”
自双方签订原始协议以来，在不到18个月的期间内，Sun已供应超过90,000套以Hitachi Freedom Storage Lightning 9900 V Series平台为基础的Sun StorEdge 9900系列系统，储存容量已超过5 petabytes，市场占有率达到近10% (IDC 2003年3月统计)。
Dow Corning公司SAP服务经理Ken Karls表示：“我们为了达到更高的效率，因此决定升级并且将我们的数据储存环境统合至二个Sun StorEdge 9980s系统。这非仅协助我们降低运算环境成本和复杂性，而且对于在仅需三个星期的转移期间内所保有的持续可用性和顺畅的使用经验感到非常满意。”
根据协议内容，双方将延伸涵盖硬件、软件和服务的合作关系，协力提供更好的整合并简化复杂运算环境的管理。双方合作的项目包括行销、销售支持、服务以及联合客户支持中心，让客户在商业连续性和储存管理方面享有更好的管理、互通性和弹性。双方透过此一延伸协议，将能在共同持续的创新下，强化客户的投资保障。
Evaluator Group伙伴Randy Kerns表示：“Sun／Hitachi是一项双赢的伙伴关系，对于Sun的客户而言也是如此，他们藉此享有世界级的资料中心方案。Sun透过与Hitachi的合作，取得数据中心储存领域的竞争地位，并能以自有产品方案的一部份或当成Sun end-to-end基础设施的一部分，为客户提供这项方案。”
SunNetwork 2003会议
SunNetwork 2003 Conference and Pavilion是唯一百分之百专门展示Sun和iForce伙伴完整方案的会议。SunNetwork 2003将提供超过200场教学与技术研讨会，深入探讨协助降低网络运算成本和复杂性的产品与创新科技。关于SunNetwork 2003详细信息和报名方法请参阅：：http://sunnetwork.sun.com。（完）
